NEBULAE

An Emission Nebula in Vela

— Gum 15 —

Gum 15, a faint HII region in Vela being carved open by the hot young stars forming inside it

Processed by Nicolas Rolland, Paris. 18.6 hours gathered at El Sauce Observatory, Rio Hurtado, Chile.

This is an emission nebula photographed without a single narrowband filter. The red in it is the red it emits.

From a catalogue made in five years

Gum 15 lies in Vela, about 3,000 light-years away, and it takes its designation from Colin Gum, an Australian astronomer who photographed the southern sky in hydrogen light and published a catalogue of 84 emission regions in 1955. He died five years later, at thirty-six, in a skiing accident. The catalogue outlived him by a long way — the Gum Nebula, the vast bubble that dominates this part of the sky, carries his name, and the numbered entries are still in use.

HD 74804, and the wind

The bright star at the centre of the nebula is HD 74804, a multiple system. Stars of this kind put out a wind — a stream of particles leaving the surface fast enough to escape — and where that wind meets the cloud around it, it pushes. Gum 15 is a small region and it has more than one of these acting on it, from inside and from the neighbourhood beyond. The bays and lanes that cut into it are not gaps in the gas; they are places the gas has been moved out of.

Colours that are not assigned

Nearly every image of an emission region is made through narrowband filters, and their colours are a choice — three wavelengths mapped onto three channels, in whatever arrangement makes the structure clearest. This one was not. Eighteen and a half hours went through red, green and blue filters, which pass what the eye would pass, and the result is the nebula in the colours it actually has: red because hydrogen alpha is red, at 656 nanometres, and the stars in the tones their surface temperatures give them. It is a rarer picture of an HII region than a narrowband one, and a less dramatic one.

Eighteen hours, and the contrast it costs

A Planewave CDK24 at f/6.5 with an FLI ProLine PL9000, from Rio Hurtado in December 2019 — eighteen and a half hours in ten-minute frames, sampling at 0.62 arcseconds per pixel across a field of half a degree square. Broadband on an emission nebula has one cost and it is the whole cost: an H-alpha filter passes a band a few nanometres wide and rejects the rest of the sky, while a red filter passes a hundred nanometres and lets the sky in with the signal. The nebula's light arrives diluted by everything else at that wavelength, so the contrast between gas and background has to be built out of exposure alone. Eighteen hours is what that takes here, and the faintest outer material is where it stops.

This image has been selected by AAPOD2December 21, 2020

Version française
Voici une nébuleuse en émission photographiée sans le moindre filtre à bande étroite. Le rouge qu'on y voit est celui qu'elle émet.
 
Gum 15 se trouve dans les Voiles, à environ 3 000 années-lumière, et doit sa désignation à Colin Gum, un astronome australien qui a photographié le ciel austral en lumière d'hydrogène et publié en 1955 un catalogue de 84 régions en émission. Il est mort cinq ans plus tard, à trente-six ans, dans un accident de ski. Le catalogue lui a largement survécu : la nébuleuse de Gum, l'immense bulle qui domine cette région du ciel, porte son nom, et les entrées numérotées sont toujours en usage.
 
L'étoile brillante au centre de la nébuleuse est HD 74804, un système multiple. Les étoiles de ce genre produisent un vent — un flux de particules quittant la surface assez vite pour s'en échapper — et là où ce vent rencontre le nuage qui l'entoure, il pousse. Gum 15 est une petite région, et plusieurs de ces vents s'exercent sur elle, depuis l'intérieur comme depuis le voisinage. Les baies et les couloirs qui l'entaillent ne sont pas des trous dans le gaz : ce sont des endroits d'où le gaz a été déplacé.
 
Presque toutes les images de régions en émission sont faites à travers des filtres à bande étroite, et leurs couleurs relèvent d'un choix — trois longueurs d'onde affectées à trois canaux, dans l'agencement qui rend la structure la plus lisible. Celle-ci non. Dix-huit heures et demie sont passées par des filtres rouge, vert et bleu, qui laissent passer ce que l'œil laisserait passer, et le résultat montre la nébuleuse dans les couleurs qu'elle a réellement : rouge parce que l'hydrogène alpha est rouge, à 656 nanomètres, et les étoiles dans les teintes que leur donne leur température de surface. C'est une image plus rare qu'une image en bande étroite, et moins spectaculaire.
 
Un Planewave CDK24 à f/6,5 avec une FLI ProLine PL9000, depuis Rio Hurtado, en décembre 2019 — dix-huit heures et demie en poses de dix minutes, échantillonnées à 0,62 seconde d'arc par pixel sur un champ d'un demi-degré de côté. La large bande sur une nébuleuse en émission a un coût, et c'est tout le coût : un filtre H-alpha laisse passer une bande de quelques nanomètres et rejette le reste du ciel, quand un filtre rouge en laisse passer une centaine et fait entrer le ciel avec le signal. La lumière de la nébuleuse arrive donc diluée dans tout ce qui rayonne à ces longueurs d'onde, et le contraste entre le gaz et le fond doit se construire par le seul temps de pose. Dix-huit heures représentent ce qu'il y faut ici, et la matière extérieure la plus ténue est l'endroit où cela s'arrête.

Technical data
OpticsPlanewave CDK24 f/6.5
CameraFLI ProLine PL9000
MountMathis MI-1000/1250
FiltersR, G, B
LocationEl Sauce Observatory, Rio Hurtado, Chile
DateDecember 2019
Exposures18.6 hours R 36 × 600 sec · G 40 × 600 sec · B 40 × 600 sec
Distance~3,000 ly
SoftwarePixinsight, CCDstack, Photoshop
CopyrightsNicolas Rolland & Telescope.Live
Finding chart Emission Nebula — finding chart
RA08h 44m 58.6s Dec-41° 17′ 07.1″ Size30.1 × 30.2 arcmin Orientationup is 359° E of N ConstellationVela